Milicska Jalbert : photographe

Démarche artistique

Entre le photographe et son sujet, il existe une réciprocité unique. En façonnant son regard particulier, le photographe se révèle. Il devient en quelque sorte le sujet de sa création. C'est ainsi que je comprends ma vie en photo. Par la lumière, les formes et les nuances de couleur, je cherche à transformer l'objet regardé en émotion à partager.

Je suis venue à la photographie après un cheminement long et varié. Tisserand, monteur de film, gestionnaire, analyste d'affaires . . . les obligations de la vie prenaient toujours préséance sur mes besoins personnels. Depuis 2008, j'ai la chance de pouvoir enfin me consacrer à temps plein à ma passion. Plusieurs photographes m'ont guidée en cours de route, particulièrement Gilles Delisle, Freeman Patterson, André Gallant et Marc Koegel.


*****


The photographer and his subject enjoy a privileged relationship. Refining his art, the photographer opens himself to the world. He is at the heart of his creation. That is how I perceive my photographic experience. Using light, form and colour, I strive to transform my sense of reality into an emotional offering.

Photography came fully into my life after years of seemingly unrelated experiences. Weaver, film editor, manager, business analyst. . . responsibilities continually brought pressure to bear on personal endeavor. Since 2008, however, I have been fortunate to be able to devote myself totally to my passion. Over the years several photographers have had a marked influence on my work, especially Gilles Delisle, Freeman Patterson, André Gallant and Marc Koegel.